中国語の翻訳をお願いします。

質問

大好きな作家さん（ジミー・幾米さん）の絵本なのですが、
中国語なので内容がわからず困っています。

１ページ分の翻訳をお願いします。

回答No.1

ruruko2008 · ベストアンサー

昨夜の夢が覚めないうちに、
今夜の夢が訪れた。

夢かうつつか、彼女にも分からなかった。

日曜日の朝、誰かが歌っていた。
彼女は眼を覚まし、また寝入った。

彼女が夢からさめやらぬうちに、
彼女の猫は家を出て行った。

お礼

回答をありがとうございます！

とてもわかりやすい言葉で翻訳していただけて
すごく想像しやすいです。

ありがとうございました！