でっこみひっこみ

質問

「でっこみひっこみ」という言葉を某社本部長代理がよく口にするのを聞きます。これは方言でしょうか？それとも何かの業界用語でしょうか？

他で聞いたことがないのに何故か意味がよく分かるのですが、出自が不明です。

回答No.2

jess8255 · ベストアンサー

正しい言い方は、「でっぱり へっこみ」ですね。「へっこみ」は凹んでいる場所やその状態を表します。それに対して出ているところは、「でっぱり」としか言いません。「でっこみ」という日本語はありません。

いつのまにか、私の周りでも「でっこみ へっこみ」と言う人が増えて来ました。明らかに間違った日本語ですし、その度に「それは違うぞ」と注意するのですが、語呂がいいせいか、蔓延っています。

お礼

> 「でっこみ」という日本語はありません。

ええ。ですので方言か（電力）業界用語なのかなと。

> 私の周りでも

東電の松本さんがそれを言うたびに笑いがこみ上げてしまいます。

回答No.3

Postizos

ちょっと検索したかぎりでは建築業界の方言だかジャーゴンだかのようですね。

某部長代理「でっちさげ」もお得意なんでしょうね。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

cxe28284

まず、ひっこみはひっこむという動詞の連用形でヒキコムの音便です。
込むは内部へ内部へと物事が入ってゆくこと。

引っ込みは多分損失や業績の低下を表しているのだと思います。

でっこみと云う日本語はありません

使うなら、「出たり引っ込んだり」か、「出っ張り、ひっこみ」でしょうか。
意味がお分かりになるのならそれでよいと思いますが・・・。

お礼

> でっこみと云う日本語はありません

ええ。ですので方言か（電力）業界用語なのかなと。

ありがとうございました。