これで通じますでしょか？(オーストラリアのBBS）

質問

Hey, descendent of the early convict settlers from Britain, you've massacred more than millions of Aborigin, the HUMAN.
Fighting for sea ANIMALS' life? LOL! LOL!

Barbarous raisit, Stop killing mankinds.
If you stop killing human, I think, we can stop whale hunt.

回答No.1

cbm51910

あまり過去のことを遡って言っても説得力はないように思えます。
過去において、英国からオーストラリアに島流しになった囚人達がアボリジニーを虐殺した事実はあるかも知れません。過去に日本人が朝鮮人や中国人を虐殺した事実があるように...。
しかし現代においてそんなことは起きていません。

>If you stop killing human, I think, we can stop whale hunt.

オーストラリアは現在、国として人間を殺してはいません。従ってこの論理でいくと我々は捕鯨を止めなければならないということになります。

皮肉なことに、国として人間を殺し続けているのは、戦争好きな米国や、死刑制度を持ち続けている我が国日本です。

お礼

回答ありがとうございます。
とくに英単語や文法については触れられていない様なのでお礼のみ。