これっていくら？

質問

金額はいくらになりますか？

　1.　更新事務手数料として新家賃の0.25か月分　　　　新家賃：12000円とする。
　2.　更新料（新賃料の0.25か月分）の半分　　　　　　　　更新料、新賃料：12000円とする。

私の理解では、1は3000円で2はそもそも更新でカッコ書きの内容が一致しないので
理解不能です。

みなさんはどう理解されますか？

回答No.5

alice_44

算数・数学というより、法律相談ですね。
法テラスへ行くか、消費者相談センターに
問い合わせてみては？

回答No.4

alice_44

酷い日本語ですね。文章の体を成していません。

2.は、更新料が新賃料の0.25ヶ月分なのか、
新賃料と同じ12000円なのか、解らない書き方だし、
そもそも、その「更新料の半分」をどうしろという
ことなのか書かれてない。

そんなものを解釈しようという荒唐無稽な考えはよして、
さっさと内容を問い合わせるほうがよいと思います。

お礼

内容を問い合わせた結果、この答えは6000円だと相手が主張するのですが、
契約の時の文章が1で、どう考えても3000円だと理解してたのですが。
更新になり文章を2に変えてきて納得できないでいます。
ありがとうございました。

回答No.3

f272

理解しにくい書き方なので，書きなおした方が良いと思うが...

1.
新家賃は12000円
更新事務手数料は12000*0.25=3000円

2.
新賃料は12000円
更新料は12000*0.25=3000円
更新事務手数料は3000*0.5=1500円

お礼

私も同じ考えでした。これが普通ですよね？ありがとうございました。
自分の考え方が間違っているのかと思いました。よかったです。

回答No.2

dame_dame_

1はいいとして2は分かりにくいので
もし借りるなら問い合わせた方がよいと思います

無理に解釈するなら
＞更新料、新賃料：12000円とする。
は
更新料 : 新賃料の0.25か月分、新賃料：12000円とする。
の略でこの二つのほかに
更新料の半分を払えということなのかなと

お礼

半分払えということらしいのですが、納得いかなくて。どこに訴えればいいのか？

回答No.1

Knotopolog

文章がおかしいですね．

更新料（新賃料の0.25か月分）の半分

が，

更新料（新賃料の0.25か月分の半分）

ならば

更新料は，３０００/2＝１５００円ですが・・・．

お礼

ですよね～。私もそう思います。しかし、相手は6000円だと。
納得いかないです。ありがとうございました。