締切済み 原書ではなんという単語ですか 2011/05/12 08:54 ドラッカーの「マネジメント」にある「真摯さ」は原書ではなんという単語ですか。教えてください。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 ShowMeHow ベストアンサー率28% (1424/5027) 2011/05/12 08:59 回答No.1 integrityね。 意味はthe quality of being honest and strong about what you believe to be right 質問者 お礼 2011/05/12 09:53 すっきりしました。ありがとうございます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 単語or連語 「もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら」は フランス語の原書 フランス語の原書とその訳本を読みながら、単語、熟語などを覚えようと思います。フランス語は仏検3級を5年ほど前にとりました。日常会話が豊富で、日本語の訳本も出ているもので、お薦めのものがありましたら、ご教授ください。 原書は、日本で手に入りやすいものがあれば、幸いです。 ピータードラッカーのマネジメント ピータードラッカーのマネジメントをどう思いますか？ 最近ドラッカーがブームですが、ピータードラッカーのマネジメントの魅力とは？何ですか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム ハーレクインを原書で読みたいと思ってます。 ハーレクインを原書で読みたいと思ってます。 英語の初心者あるいは初心者に毛が生えたようなレベルの人でも読めるような、難解な単語もない、易しい英文の小説を希望します。 私のいる地方都市では、ハーレクインの原書が置かれている書店はないです。だから自分で手にとって確かめることができないのです。 ただし、主人公が普通の女性で、それなりのレベルの男性と結ばれるシンデレラストーリーを希望します。 決して、貴族令嬢や花形職種の女性や、成功してるお金のあるキャリアウーマンではなく、普通の仕事の女性が主人公の小説です。 もしドラ もし、高校野球の女子マネージャーがドラッカーの＜マネジメント＞を読んだら、、でドラッカーのマネジメントってなんですか？今度読んでみたいなあと思ってます。 原書の題名を教えてください アニータブルックナー作：「秋のホテル」の原書の題名は何でしょうか。 原書を購入したいのでお聴きいたします 原書？原文？ シェイクスピアの『ハムレット』を読み始めました。英語版は初めて読むので、簡単な子供向け？のような本なのですが、シェイクスピアが実際書いたのはthyとか thouとかが出てくるいわゆる古文？のようなもので、普通の現代英語ではないのでしょうか？子供向けのように簡単にわかりやすく書かれているものは原書？と言うには恐れ多いような気もしますが、先日友人に聞かれて、シェイクスピアの原書を読んでいる、と言ったらびっくりされてしまい、なんと説明したらよかったのか、考えてしまいました。昔のものが原書？原文？というのでしょうか？教えてください。 なぜ今ドラッカーの「マネジメント」が売れているのですか？ なぜ今ドラッカーの「マネジメント」が売れているのですか？ なぜ今、Ｐ．Ｆ．ドラッカー著の「マネジメント【エッセンシャル版】」がよく売れているのでしょうか？ 原書を探しています アガサ・クリスティーの「ひらいたトランプ」（原題 Cards on the table)の原書を読んでみたいのですが、私の住んでいる市の図書館にはありません。Amazonを調べましたが見つけられませんでした。ご存じの方教えて下さい。 ダレン・シャンの原書って… 日本語版は1巻-3巻、4巻-6巻…とストーリーが続いていますが、 今amazonでダレンの原書を見ているのですが、 「原書は3巻-6巻が１つのストーリー」という文を発見しました。 これはどういう事でしょうか？？ 日本語版１巻＝原書１巻の内容、日本語２巻＝原書２巻の内容…という事じゃあないんですか？ では、いったい原書は全何巻なのですか？？ 英語の原書を少しずつ引用して発表したいのですが、大丈夫ですか。 英語の原書を少しずつ引用して発表したいのですが、大丈夫ですか。 1950年代に発表されたアメリカの小説（原文）を題材に、 「原書で読もう」というテーマで、ブログかメルマガを 発表していきたいのですが、著作権上問題はないでしょうか？ 完全に和訳するわけではなく、 重要な単語や構文の一部だけに和文と解説をつける形式を考えています。 英文は数行ずつ引用していく予定です。 もちろん、私が書く解説部分の方が全体の割は多くなります。 どうぞよろしくお願い申し上げます。 原書名を教えてください あしながおじさん、確かウエブスター著の原書名を教えて下さい。宜しくお願いします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム アメコミの原書が読みたい アメコミの原書が予みたいです。 講読しようかと思っています。 どうやるのが一番手間が無く、やすいでしょうか。 特にやすい事が重要です。一冊２ドルの本が、７００円になってしまうとつらいですし。 「もしもしニコラ」の原書 フランスの児童書、「もしもしニコラ」を原書（"Allo! Allo! Nicolas!"） で読みたいのですが、どうやったら、入手できるでしょうか。 ラスカルの原書 高校生2年です。ラスカルの原書を読みたいのですが、可能でしょうか？対象は９～１２歳とamazonでは書いていますが、ネイティブにとっての年齢ですよね？大体対象何歳が高校生に向いていますか？ ドラッカーのマネジメント ドラッカーのマネジメントの特徴を教えてください。 具体的にどんなことをしていたか教えてあたどけるとわかりやすいです。 有機化学を原書で勉強するべきか、和訳で勉強するべきか 有機化学を原書で勉強するべきか、和訳で勉強するべきかを迷っています。 私は薬学部の3年生です。 ジョーンズ有機化学を原書で購入し、1年で読み切りました。そこで、次にウォーレン有機化学に取り組もうと思っています。しかし、ウォーレン有機化学を原書で勉強するべきか、和訳で勉強するべきかを迷っています。どちらが良いかという明確な答がないことは知っていますが、アドバイスいただけたらと思います。 なお、私が今までジョーンズ有機化学の原書を用いて思ったことは以下の通りです。 ・英語の勉強になる ・内容の理解に時間がかかる ・用語が英単語としてインプットされるため、日本語とうまく対応できない ・上下巻になっておらず、1冊になっているので持ち運びに不便である 原書を読む会を開きたいのですが・・・・ 少し、英語が読めるようになったら、原書で臨場感、感情たっぷりに読みたくなりました。 幸い、町のALTの方が文法や漢字、聞き取りはとても堪能です。話すのはあまりうまくないので、英文を英語で説明してもらうことになります。 新聞記者を目指しているそうで、難解な英文を簡単な英語にして説明してもくれます。 そこで、この方に原書の読め方を教えてもらいたいのですが、どんなかたちの会にしたらいいでしょうか？ 私は、大学の英文科などの経験がありません。 また、どんな本を取り上げたらいいでしょうか？ 英文を英語で説明してもらうことになります。 ケインズを原書で ケインズの「雇用・利子および貨幣の一般理論」を経済学を特に勉強しなくても 原書で読むことはできるでしょうか？ どちらかというと目的は経済ではなく英文にあるんですが。 お勧めの原書 主婦仲間の原書を読む勉強会で「赤毛のアン」を読破しました。続いて何か読みたいと思うのですが、ほぼ同レベルで楽しく読める本を教えて下さい。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
すっきりしました。ありがとうございます。