英文作成を助けて下さい。
こんにちわ、宜しくお願い致します。
海外の購入サイトで、どうして欲しいモノが売っていたので、1ロット「６piece」注文し「送料も含めて$265.66支払いました」
商品が届いたのですが、１pieceだけしか送ってくれませんでした。
それで、販売者にクレームのメールをだそうと思うのですが、英語があまり出来ませんので上手く英文が作成できません。
何方か助けて頂けませんでしょうか？
下記を英文にして頂きたいです。
5月3日に○○○○○○を１ロット注文しました。
5月15日に商品が届きましたが、届いたのは1pieceだけで外箱は酷く潰れています。
購入サイトには
6 pieces / lot, $28.18 - 29.73 / piece Min. Order: 1lot
と表記されていますし
購入サイトの最下部には
Packaging Details
Unit Type:
lot (6 pieces/lot)
Package Weight:
22.0kg (48.50lb.)
Package Size:
64cm x 35cm x 53cm (25.20in x 13.78in x 20.87in)
とパッケージの詳細も表記されています。
なのに、なぜ1ピースだけしか送ってくれないのですか？
残りの５pieceはどうなってしまうのでしょうか？
宜しくお願い致します。
