• ベストアンサー

以下の英文の和訳をお願いします。

All the Romance languages can distinguish between something that leaks into and something that leaks out of.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 すべてのロマンス系の言語では、溶け込むものと、洩れ出すものの区別が可能だ。  ロマンス系、とは、イタリア、フランソ、スペイン、ポルトガルなどの言葉です。 http://park1.aeonnet.ne.jp/~memoria/lingua/linguae_romanae.html

one1128
質問者

お礼

なるほど、資料まで提示していただきありがとうございます。

関連するQ&A