- ベストアンサー
青天の霹靂?晴天の霹靂?
「せいてんのへきれき」だと、巨人軍新監督の堀内氏が言っていましたが、漢字に直すと「晴天」「青天」どちらが正しいのでしょうか?各メディアで使われている漢字がバラバラで気になっています。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
複数の辞書を調べました。 ほとんどの辞書には「青天の霹靂」が載っています、漢字源には、「青天霹靂」と「晴天霹靂」(何れにも「の」は入っていない) の両方が載っていました。また「ことわざ・名言の泉」には「青天の霹靂」が載っていますが、「晴天の霹靂」とも言うと書かれてあります。 「晴天」だけ調べると、用例として「晴天の霹靂」が載っている辞書はないようです。 結論を言うと、どちらも正しいです。「青天の霹靂」を載せている辞書には、「晴天の霹靂」を載せていなくても、それが間違いだとは書かれていません。「青天の霹靂」が普通なので、「晴天の霹靂」を辞書に収録していないだけです。使う時には、「青天の霹靂」の方が普通でいいようです。
その他の回答 (2)
- kuma56
- ベストアンサー率31% (1423/4528)
回答No.2
本来は「青天」のようですが「晴天」でも意味は同じで、間違いといえるほどのことは無いようです。
質問者
お礼
回答ありがとうございます。
- masa009
- ベストアンサー率50% (498/989)
回答No.1
故事・ことわざからいくと「青天」の方が正しいようですね。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BB%A4%A4%A4%C6%A4%F3&kind=jn&mode=0&base=1&row=5
- 参考URL:
- http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BB%A4%A4%A4%C6%A4%F3&kind=jn&mode=0&base=1&row=5
質問者
お礼
ありがとうございます。 そういえばNETで辞書があったんですよね、忘れてました。
お礼
辞書まで引いて頂き、誠にありがとうございました。