翻訳をお願いします。

質問

次の文を英語にしてください。

「この車は世界最低の品質を誇る車で世の中から嫌われている人が乗る車だ。こんな車に乗るくらいなら、デコボコの石や生ゴミの上に座っていたほうが快適だ。なぜこんなゴミにお金を出すのか理解できない。」

よろしくお願いします。

回答No.1

noname#227095 · ベストアンサー

This car is a car ride from the world who are hated by the world's
lowest-quality cars. Today
If long car ride, he was more comfortable sitting on the uneven stones and
garbage.
I can not understand why spending money on this garbage.

でいかがですか？

お礼

お礼が遅れてしまい、申し訳ありません。
回答ありがとうございました。