和訳お願いします。何だか穏やかでないのですが・・・

質問

意味が分からないのですが、ｋillとかあってちょっと気になります。
どなたか日本語にお願いできますか？

When I meet someone who surname is Pokraka i will kill that people with my laught. For real.

回答No.1

noname#183207 · ベストアンサー

多分ネイテブが書いた文じゃないです。　だから、「Pokrakaなんて名前の人達にもしも会う事があったら、大笑いしてやる。　マジで。」と言いたいのだと思います。