ローマ字表記

質問

ローマ字表記で「特殊音の書き表し方は自由とする」と書いてありました。特殊音とは、促音、撥音、長音のことでしょうか？？
「特殊音の書き表し方は自由とする」なら個人が勝って気ままにかいて良いということでしょうか？？何かの常識のようなものがあれば教えてください、お願いします

回答No.2

f272 · ベストアンサー

> 特殊音とは、促音、撥音、長音のことでしょうか？？

違います。
たとえば
「ティー（茶）」の「ティ」
「ヴァイオリン」の「ヴァ」
「フィルム」の「フィ」
の様に普通の五十音表の中に出てこないような音のことです。

> 「特殊音の書き表し方は自由とする」なら個人が勝って気ままにかいて良いということでしょうか？？

もちろん，どのように書こうが個人の自由ですから，とがめられることはありません。しかし，一般社会生活で不便なくすごすためには，なるべく分かりやすい方法にすべきでしょうね。

お礼

分からないところが分かり、次にすすむことができるようになりました。
丁寧に分かりやすく教えてくださいまして、ありがとうございました。

回答No.1

tomajuu

いろいろあると思います。

英語をカジッてしまうと、

「し」ならば 「ヘボン式ローマ字表記」では　「ｓｉ」のところを、
「ｓｈｉ」と書いたり、

「ちゃ」だと 「ｔｙａ」を 「ｃｈａ」 で表したり。

そういう場合で言う、「特殊音の書き表し方は自由とする」
だと思います。

決して個人が勝手キママに書いていい・・というものではないかと。

お礼

丁寧に教えてくださいまして、とてもためになりました。ありがとうございました。