- ベストアンサー
Sleep princess sleep について
お嬢様のような眠り？ お嬢様のように眠りなさい？ 私にｐrincessと呼びかけて、おやすみなさいと言っているような感じでしょうか？ メールの最後の一文です。 解説をお願いします。
- kotorimama
- お礼率91% (782/857)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
間にコンマを入れれば、学校で習う文かな。 Sleep, princess, sleep! 「おやすみなさい、お姫様よ、おやすみなさい」ですね。
お礼
本当に、自然な訳ですね。 回答をありがとうございました。