「頂く」の使い方

質問

もらった本のことは「頂いた本」「いただいた本」どちらが適切でしょうか？

「頂く」とは「～してもらう」→「見送って頂く」「見せて頂く」「御使用頂く」などに使うのでしょうか？
それとも単純に「もらう。受け取る」のニュアンスで「頂いた本」「物を頂く」などに使うのでしょうか？

（質問）もらった本のことは「頂いた本」「いただいた本」どちらが適切でしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.1

tpg0 · ベストアンサー

物を貰う謙遜語が「頂戴」です。
ですから、頂戴した物を「頂き物」又は「戴き物」と言います。
その他、頂く意味は「食べる」や「飲む」にも使います。
「頂きます」は食べる前に使う謙遜語ですが「何々させて頂きます」のように「させてもらう」の謙遜語にもなります。
質問の、貰った本のことは「頂いた本」又は「戴いた本」のどちらでも謙遜語ですが「頂戴した本」が最も謙遜した言い方になります。

お礼

詳しい回答ありがとうございました。
よく分かりました。とても勉強になりますね。