• ベストアンサー

英文を添削してください!

There should be diverse ways to get higher education. (高等教育を受ける方法は、いろいろあってもいいと思う) というつもりで英訳しました。問題ないでしょうか??

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#183197
noname#183197
回答No.2

問題ないと思います。diverse ways of getting ... の言い方のほうが好きですが。

ernesto
質問者

お礼

ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

noname#175206
noname#175206
回答No.1

 先ほどのご質問では失礼しました。  こっちは何も問題ないとおもいますよ。「思う」であっても、必ずしもI thinkでなくてもいいですよね。

ernesto
質問者

お礼

とんでもありません!ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A