イタリア語？翻訳おねがいします

質問

youtubeの
http://www.youtube.com/watch?v=cjiF93URZs0
という動画内で、外国人アナたちが喋っている内容を教えて下さい。

たぶんイタリア語だと思うのですが、通の方、だいたいの内容でいいので日本語または英語訳で教えて下さい。

回答No.3

acasa

女の子達のショウのことと、選手の説明です。

回答No.2

venefica

これはイタリア語ではありませんね。
ロマンス語だと思いますので、NO.1の回答者さんと同じく、わたしもルーマニア語ではないかと思います。
ポルトガル語、スペイン語、フランス語、イタリア語ではないとなると残るのはルーマニア語ですし。
ルーマニア語といえば恋のマイアヒという歌しか聞いた事がないので、この動画もなんと言ってるのか良くわかりませんでした…
イタリア語ならちょっとはわかるかななんて思ったのですが。

お礼

italian to english のオンライン辞典に入れても単語が出てこないので不思議に思っていたのですが、そうでしたが。なんとか方法を考えてみようと思います。ありがとうございました。

回答No.1

vampi

ルーマニア語ではないでしょうか？

お礼

イタリア語ではないのですね・・ご協力ありがとうございました。