- ベストアンサー
道路標識のローマ字表記について、
道路標識のローマ字表記について、 大野、小野はともにono 交番、小判はともにkoban これはどんなルールに従っているのでしょうか?
- aerio
- お礼率56% (982/1741)
- その他（行政・福祉）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
道路標識のローマ字は、地名についてはそのままの表記となっており、記述方式はヘボン式です。ただし、パスポートなどに見られるような「oh」といった長音表記はしません。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97#.E3.83.98.E3.83.9C.E3.83.B3.E5.BC.8F.E3.81.A8.E3.81.9D.E3.81.AE.E7.B3.BB.E7.B5.B1.E3.81.AE.E6.96.B9.E5.BC.8F http://www.kictec.co.jp/inpaku/iken%20keikai/syasin/hebon/romaji.htm
お礼
コメントありがとうございました。 パソコンのローマ字変換に慣れているためか、道路標識に違和感を感じております。 しかし、どこかで誰かが決めたことなので仕方ないと考えることにします。