中学校の英文法なんですが・・・

質問

中学校の英文法なんですが・・・

I stay with my friend in Chicago.に(for a few days every summer)を加えて現在完了形の文にしなさい

ということなんですが、意味が「私は毎夏２、３日間シカゴの友人と滞在する」だとしたら「習慣」になって現在形を使うのでは・・・と思ってしまうのですがどうなんでしょうか？？

またI have stayed with my friend in Chicago for a few days every summerがどういう訳になるのかいま一つ解りません。

解る方いましたらお願いします！！

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

every summer があるので，
for a few days というのがあっても現在完了の継続はきびしいです。

毎年，数日間滞在している

これは現在の習慣で現在形で表すべきです。

特別な文脈があれば考えられなくもないですが，そんな無理なことする意味はありません。
for があるから継続という安直な出題です。

for があっても
I study English for two hours every day.
「毎日英語を二時間勉強する」
この for two hours はいってみれば一点みたいなもので，
現在完了にはなりません。

心で笑いながら言われた通りにしておけばいいです。

お礼

遅くなってしまってすいません！
ありがとうございました！

回答No.2

toko0503

「私は（今までの何年間かずっと）毎年夏の数日間、シカゴの友達のところに滞在した（してきた）」
と完了形の「継続」になると思います。
ガールフレンドとは言ってないですよ～。（中学生ですから）(^^)

回答No.1

marbleshit

I have stayed with my friend in Chicago for a few days every summer.
「毎年、夏の数日間は、ガールフレンドとシカゴに滞在した」

この滞在は今年で終わったかもしれませんし、昨年迄の出来事であったかもしれませんね。