時の副詞節whenについて質問です

質問

時の副詞節whenについて質問です

When I was a child

When節で時の副詞節の場合、現在時制を用いると習ったのですが

何故この場合、現在時制は使えないのでしょうか？

回答No.3

ichiromari · ベストアンサー

時の副詞節whenについて質問です

When I was a child

When節で時の副詞節の場合、現在時制を用いると習ったのですが

何故この場合、現在時制は使えないのでしょうか？

【回答】主節の動詞が未来形の時は、When 節では、現在形を用いる

という規則があります。この場合、When 節の内容も未来を表しますが、主節で will を使っているので、一種の手抜きをして、現在形で済ませています。

例文　I will call you when I come home. 家に帰ったら、君に電話するよ

主節が過去形なら、当然 When 節も過去形になります

例文　　My father was washing his car when I came home.
私が家に帰った時、父は車を洗っていました

ただし、When 節が名詞節（いつ～するか）の時は、未来も過去もあり得るので、上のような規則はあてはまりせん。

I don't know when my mother will come home.
私は母がいつ家に帰ってくるのか、分かりません

I don't know when my mother came home.
　　　私は母がいつ家に帰ったのか、分かりません

回答No.2

jayjay_3

正確には、when節で”未来のことをいうとき”現在時制を使って未来のことを表現します。

なので過去のことを言うときには過去時制を使って構いません。

ただ、when節でwillが使われていても、単純未来でなく”意志としてのwill”なら使うことができます。

回答No.1

Chicago243

>When節で時の副詞節の場合、現在時制を用いる

これは未来時制をWhen節で使わないのが通常なので、その時は現在時制を用いるということだと思います。
When I was a child
この様に昔のことには過去を使うのは、全く問題がありませんし、よく出てきます。
便利な表現ですよ。
生まれた時
When I was born
とか
病院にかつぎ込まれた時
When I was hospitalized,
とか
まあこんな感じで、、、