訳を教えてください！

質問

訳を教えてください！

【他表姐日文?得?棒，?常去日本】

この文章を自動翻訳すると「彼の従姉の日本語は泥棒の棒を言って、いつも日本に行きます」
と出ます(^^；)
どなたか正しい訳を教えていただけますか？よろしくお願いします。

回答No.1

hirocked · ベストアンサー

彼のいとこ（母方の従姉）は日本語をすごく上手に話し、いつも日本に行っています。

お礼

そういう意味だったんですね。教えてくださってありがとうございました！