hawaii語。。。？

質問

hawaii語。。。？
　　　教えて下さい<m(__)m>　　ハワイの言葉の意味は、どうやって調べればいいのですか？

回答No.1

SPS700

１。ハワイ語は、太平洋に散在する島々で話されている言葉のうち、ポリネシアの集団に属し、オーストリネシアという語族の一員です。詳しいことは下記などをご覧下さい。

　http://100.yahoo.co.jp/detail/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E8%AA%9E/

２。ハワイ語を話す人は減少しています。初歩的な表現は、下記にあります。

　http://lanimagine.com/

３。ハワイ語にはたくさんの辞書があります。下記はその一例です。

　http://www.hawaii-word.com/

４。「どうやって調べればいいのですか」

　まず音一つ一つの領分を確かめ、例えば、日本語ではラ行の子音として一つの音なのに、英語では l と r　の二つに分かれている、といったことを確かめる必要があります。この下準備をしないでカタカナで英語を書くと、「ロック」と書いたものが lock 「錠」か rock　「石」か分からない、ことになります。

　さいわいハワイ語の音は数が少ないので、大きな心配は要りません。

　あとは、いい先生を見つけて、教えてもらえばいいと思います。

お礼

お礼が遅くなって申し訳ありません。詳しく教えて頂きありがとうございます。少しづつ頑張って勉強していきます。