和訳してください(+_+)
So the two friends picked up their pace, hurried through the revolving doors and scurried across the lobby to the elevators that would take them up to the Rainbow Room.
As the elevator doors opened, they could hear the man and the dog entering the lobby.
"( )" one of the women said to the other.
But as the doors began to shut, two strong hands reached in and opened them.
The man and the dog got on the elevator.
He pushed the button for the top floor.
There was no place for the ladies to go.
They backed into a corner of the elevator, clutching their handbags and looking nervously at the big dog that sniffed at their feet.
Suddenly the man said, "Sit, Lady!"
Both women plopped down on the floor.
At that moment, the elevator came to a stop and the doors opened onto the lobby of the Rainbow Room.
The man with the dog called to the hostess, "Could you help these ladies to their feet and escort them to their table?"
"We were so frightened," one of the ladies said to thehostess.
"He shouted, 'Sit, lady!' and we did just what he said."
"Oh, ma'am.
The gentleman wasn't talking to ( )," the hostess replied.
"He was just giving a command to ( ).
Its name is Lady."
"But how do you know all this?"
We see him and his dog all the time.
Didn't you recognize him?
That was Michael Jordan."
お礼
The viewってテレビ番組だったんですね。ありがとうございました。