次の冠詞の説明お願いします。
1.The names of places show this. For example, "Sapporo", "Kushiro", and "Asahikawa" are from the Ainu language
2.He though, " The life of a people is int its language". So he started Ainu language classes with his friends.
1はthe Ainu language に対し、2はAinu language classesです。2は冠詞がありません。何故必要ないのですか?1のthe Ainu languageのtheは民族を表すtheと思ったので、2にもtheが必要だと思いました。よろしくお願いします。
たとえば Japanese で「日本語」の意味になりますが,Japanese には「日本の」とか「日本人(の)」の意味もあり,「語」というものがついていません。
正確に「日本語」という場合は the Japanese language となります。
「言語」の中で特定の「日本語」なので自動的に the がつきます。
「アイヌ語」なら the Ainu language となります。
He thought, "The life of a people is in its language."
でしょうか。
Ainu language classes の場合,
「アイヌ語の授業」という意味で,一種,形容詞的に classes にかかっているので,the がつきません。
Japanese language classes だと,「日本語の授業」となります。
お礼
ご回答ありがとうございました