英語のディスカッションで。。。。。

質問

英語のディスカッションで。。。。。

授業で英語のディスカッションがあります。
最新のニュースについて先生が説明して
それについてどう思うか自由に１５分間ディスカッションします。
興味のある話題ならまだいいのですが、よく知らない話題だと、
たとえば「どうすれば改善されると思う？」って聞かれても答えがまったく思いつかなかったり、
言おうとしていた発言が他の人にすでに言われたりして頭が真っ白になって
「前の人と同感です」としか答えられなかったりして先生に怒られます。。。
何も考えが思いつかないときや、他の人とまったく意見が同じだったときに、
長めになにか発言したいのですが、そんな時何かいい言い回しがないでしょうか？
こういうとき皆さんさはどうしてますか？

回答No.3

IXTYS · ベストアンサー

ディスカッションで自分の意見を上手に述べる。　これはかなり英会話に手慣れて来ないと難しい話です。　しかし、これをクリアすると会話力は大きく伸びるでしょう。　

(1)　上手に議論に参加する会話、　(2)　相手と違う意見の時、　(3)　自分が言いたい内容を先取りされた時の三つに分けてみました。　何かの参考になればと思います。

(1) 議論に入り込み時
Excuse me, but let me cut the blade?
Excuse me, but may I express my opinion?

(2) 　相手と意見が食い違う時、
Oh, he hits the point, but I am of a little bit different opinion with him
(against とか oppose you　だと喧嘩腰に議論を吹っ掛けていると取られかねないので、柔らかく『少し違う意見』と言う。　実際は大きく違っていても、、、。)

(3) 　意見を先取りされた時には、
Accidentally, I have had almost the same opinion with him, but some points are different such as、、、、、。
（偶然ですが、私の意見は彼のとほぼ一緒ですが、次の点で少し違っていますと言って、時間を稼ぎながら、苦しい言い訳を捻出する。）

お礼

これはこれは！！便利な表現をありがとうございます。使いまくります。

回答No.5

noname#125540

No.4さんのアドバイスは非常に良く分かります。
そうなんですよ、結局お勉強しないと、太刀打ちできないのです。
日本語でも意見表明や説明は難しいんですが、英語で言おうと思うと、いかに自分の知識があやふやだったかに気付かされます。

池上彰さんの本とか、週刊子どもニュースとか見たらいいんじゃないでしょうか。もちろん普通の新聞やニュースサイトでも良いですが。さらに、英語で読んでおくと時事的な英語の語彙が増えると思います。

で、皆様からのアドバイスの言い回しを使ってみる、と。
（自分もよく言葉に詰まるので、参考になります）

質問者さんのことでなくて一般論としてですが、
「興味のない話題だからどうでもいい」と言う人がいるんですよね。だけど主目的は「英語で発言すること」とか「自分の意見をまとめたり、それを人に提示する練習」だろうと思いますから、話題に興味があるかどうかで判断せずに、これも英語で話す練習になるんだと考えたらいいんじゃないでしょうか。でないと損だと思います。
確かに、興味ない話題だと辛いですけどね。

お礼

英語のいい表現があったらメモしてボキャブラリーを増やしていきたいと思います。

回答No.4

noname#114795

とりあえずその場をつくろう表現は他の方から出るでしょうが、根本的には解決しないと思いますよ。
普段から新聞やテレビのニュースに関心を持ち、その都度、自分の考えを持つ練習をすることです。結局、このことは日本語で質問されて答えられない場合と共通しているのですよ。日本人が留学して、英語がある程度話せるようになっても、意見・主張を持たない日本人、という評価が一般にあることの理由にもなっています。

お礼

ええ。どのとおりです。日本語で聞かれてもたぶん答えられ名だろうことを英語でやるので四苦八苦してます。。。。

回答No.2

ucok

英語に限りませんが、誰かと同じ意見なら、どのように同じなのかを解説すればいいのです。というか、聞き手としては解説してほしいですよね。特に、自分の体験に基づいた解説があるのが好ましいです。なぜなら、体験談は体験した人にしかできないので。

例えば、「私は○○さんに賛成です。私の父ももうすぐ定年ですが、年金問題に関してはこのように言っています……。○○さんがおっしゃったようになれば、父も喜ぶと思います」とか「私も将来、子供をほしいと思っているので、子供手当については○○さんがおっしゃったようになれば……」とかなんとか。一方では「その問題についてはずっと悩んでいて、○○さんのご意見も～な点でもっともですが、△△さんの意見も～～な点で魅力を感じます」とかなんとかかんとか。

基本的にはニュースの話題を自分の身近な問題と捉えていけば、自然と言葉が出るようになるとは思いますが。

お礼

教えていただいた言い回し、いいですね。日本語のディスカッションの時にも使わさせていただきます。

回答No.1

agekoba

別に英語のディスカッションに限りませんが、みんなで話し合うときには先手必勝ですよ。先に話した方が断然有利です。後になると貴方が言われるとおり先に誰かに言われてしまったりします。話の内容なんて気の効いたことを言う事ないですよ。少々、的外れでも先に切り出す事です。まして英語のディスカッションは語学学習の一環でしょ？余計に間違えても良い場面ですよ。どんどん間違えてください。先に話を切り出す癖が着ますと、しめたものです。次第に上手になりますよ。先生が怒るのは貴方の消極性だと
思います。言い回しなどは、自分でこれが良さそうだと思うことを暗記しておけばＯＫです。漫才のネタ繰りですよ。

お礼

たまにがんばって先手にでると、どうやら的外れな意見をいってるらしく｛？？？」と顔をされちゃうんですよね。。。私のリスニング力のせいかもしれないのですが、、、でも負けずにがんばります