- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：誰か此方の文章を翻訳してください。）
ユニークなゲスト、ミスチェスとの特別インタビュー
このQ&Aのポイント
- スウェーデン生まれのミスチェスが、彼女自身の異なる個性について語ります。彼女の不思議な毛皮模様に影響を与えた彼女の祖父についての話も明らかになります。
- ミスチェスの困難な子供時代と彼女の異なる外見に対する苦労について語ります。
- アメリカに移住してからの彼女のモデルとしてのキャリアについても触れます。
noname#110463
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
チェスという女性のインタビューです。抄訳です。 聞き役：自己紹介を、、 チェス：２９歳です。 聞き役：毛の生え方が違うそうですが。 チェス：母方の祖父がライオンだったからでしょう。モンスターといじめられました。 ですね。
その他の回答 (1)
- angkor_h
- ベストアンサー率35% (551/1557)
回答No.1
ネット上に翻訳サイトがあるのでご利用されてはいかがですか? 機械翻訳なので「変な日本語」にはなりますが、大意はつかめます。 或いは単語辞書も多く存在するので、解決できると思います。 翻訳サイトの利用は情報漏えいの危険性が有ると言われるけれど、もう公開してしまっているので問題外…、
質問者
お礼
一度は試してみたのですが、どうしてもちゃんとした文章にならなかったので此方に投稿致しました。 現に、何度か此方で英文を翻訳していただいたのですが、とても読みやすかったのでまたこのサイトに投稿したのです。 angor_hさん、回答どうも有り難う御座いました。
お礼
有り難う御座います!! やっと意味が分かったのでとても助かります。