否定文＋ａ， ａｎｙ， 複数形の意味のちがい

質問

細かいことですみません。

次の３つの否定文、それぞれ意味の違いはあるのでしょうか。
また、どれが一番一般的に使われるでしょうか。
教えていただけると助かります。

　We don't have an English class today.
We don't have any English class today.a
We don't have any English classes today.

また、文法的に間違っているものはありますか？
とりあえず「今日は英語の授業は無い」と言いたいだけですが。

回答No.3

nekomac

すみません、ちょっと調べてみました。
＃２さんの言う通り、class,つまり授業を表現する場合は、冠詞は必要です。^^;
辞書には a French class と言うのも載っていました。
少し、調べてから回答すべきですね。
＃２さん、ご指摘ありがとう。

お礼

お手数をかけてしまいました。
結局一番自然な We have no English class today.
を使うことにします。

回答No.2

41411128

気になったので少しだけ。

Englishは不可算ですが、classは機能をいう場合以外は可算でよいと思います。

お礼

ああ、そうですね。
別の点まで教えていただいてすみません。

回答No.1

nekomac

English はふつう無冠詞ですから、最初の文は英文としては間違いです。

English class にもいろいろいろいろな科目があるでしょうから、
We don't have any English class today.
は正解だと思います。
でも、もっと口語的に言うならば
We have no English class today.
の方がよく使われるのではないでしょうか。

お礼

さっそく回答してくださりありがとうございます。
そうですね。　何かしっくり来ないと感じたのは
We have no English class. の形で聞く方がずっと
多いせいですね。