- 締切済み
英語なのですが、この文で大丈夫でしょうか？
英語なのですが、この文で大丈夫でしょうか？ The Winner of Japanese Juice Contest of の後に何か入りますか？ 入らなくても問題ありませんか？ 教えてください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- nyaaky
- ベストアンサー率20% (4/20)
回答No.1
「日本のジュースコンテストの優勝者」 と読めますが。文の主語の部分だけですか？ どう書きたいのか・・・よくわかりません・・・
総ありがとう 4,852 万
補足
日本ジュースコンテストというものがありまして。 そこで優勝した方がいます。 意味はいいのですが、この表記でも大丈夫でしょうか？