- 締切済み
「風を吹かす」とは?
関西地方に住んでいますが、「風を吹かしたろか!?」ってことを言われた方が居て、どうも良い意味では使われていないようなのですが、この表現の意味、ご存じの方、教えてください。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- O-LEO
- ベストアンサー率27% (205/740)
回答No.3
吹かす風の種類も色々ありますが、だいたい偉い人を指しているように思います。 先輩 兄貴 姉貴 親切 議員 お役人 マッポ リーダー エリート スポンサー さわやかな よこしまな
- oo1
- ベストアンサー率26% (100/378)
回答No.2
「歌わしたろか!?」の発展型ではないでしょうか? ボコボコにされて意識が朦朧状態になると、倒れこんだ被害者は「ウゥ~、ウゥ~…」と何か歌っているような呼吸になります。それを加害者連中特有のブラックな言い回しで表現した訳です。 想像するに、「風を吹かしたろか!?」はそのニューバージョンではないでしょうか? この場合は、「フゥ~、フゥ~…」でしょうね。
- tan777tan
- ベストアンサー率15% (35/220)
回答No.1
生まれも育ちも、関西ですが、「風を吹かしたろか」ってそんなに簡単に使うのかなと思うのですが、例えば、「先輩風を吹かす」って言いますよね、この「先輩」に当たる部分を空けて、色んな意味がはめ込まれているのではないでしょうか? それなりの自分の持っている影響力与えるぞ、っていう意味ではないですか?
お礼
やっぱりそんなところなんでしょうか。 あまり普及してない言い方なんですかね? でもまあ、使われたニュアンスを考えるとそういう感じに思えます。