一年間で英語の原作が読めるようになる方法

質問

一年間で、英語の原作（小説）が読めるようになる方法ってありますか？　現在３４才で英語力は、中学二年生レベルです。
英語をやっていなかっただけなので、全く頭が悪いというわけではありません。一応世間一般では、インテリと呼ばれるカテゴリに入っている仕事をしています。
よろしくお願いします。

回答No.3

minami_a · ベストアンサー

これはどうでしょう？
↓

参考URL：

http://www.seg.co.jp/sss/

お礼

ありがとうございます。

回答No.5

cherry77_

先ずは集中的に２ヶ月程度で高校の英文法の参考書で文法を覚えてください。そうしたら、日本で出版されている注釈のついた英語の文庫本を読んでください。なるべく、邦訳で読んだものがいいです。＃３さんが紹介されているのは、0903089820さんの目的に特化したものではありません。

お礼

ありがとうございます。

回答No.4

genmai59

「読める」というのがどの程度読めるのかというのも問題ですが、仮に細かいところはわからなくても、通して読んであらすじはわかって楽しめる程度だとして、No.3の方が紹介されているサイトの方法がベストだと思います。でも、中2レベルから1年で大人向けの小説が読めるようになるのは、かなり難しいと思います。ネイティブの小学校低学年向けの本を読んでなんとなくわかるようになれば、かなりいいほうでしょう。

英語は頭のよさよりも、学習量がものをいいます。東大卒の人が英会話などを勉強しなくても、英語がそれなりにできるのは、頭がいいからというよりも、大学受験時にかなりの量の学習をこなしてきているからですね。英語で大学受験の経験があって、有名大学に合格できるくらいの成績をとったことがあるのなら、土台がしっかりしているはずなので、10年くらいブランクがあって忘れていても、訓練次第ですぐ思い出せると思います。

でも、もし中2のときから不登校で、英語学習はいっさいやっていないということですと、例え東大卒レベルの人と頭の良さが同じでも、英語学習では何年分も立ち後れているはずです。同じラインに並ぶのには、何年もかかると思いますよ。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

mef20667

ご質問からは、何か特定の小説を読むことを予定してらっしゃるのか、それとも、一般向け小説レベルの英文を読みたいのか分かりませんが…。

前者ならば、１ページ目の１行目から目を通して、分からない単語やイディオムを逐一辞書で引いて調べれば、時間はかかりますが読むことができます。

後者だとすると、まずは英文読解の基礎が不足しているでしょうから、高校受験用の単語帳を一通りやってみるとか、文法書を買って一から勉強し直すのが良いのではないでしょうか。
英語が簡単に習得できる！とか勉強しなくてOKみたいな宣伝してる高価な教材もありますが、地道な詰め込み勉強が一番の近道ですよ（インテリなご職業についてらっしゃるのでお分かりでしょうけど）。

勉強だけだと退屈しますから、ネットで米Yahooの記事や新聞など読んだりして実際の英文にも触れることをお勧めします。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

noname#138315

なんというか、尊大な質問の仕方ですね。
インテリと呼ばれるカテゴリの仕事をしているのは結構ですが、
もう少し謙遜してモノを聞いたほうが回答が集まるんじゃないでしょうか。

英語はどんな方法で勉強してもそんなに大差ありません。小説が読みたいなら、洋書を買ってきて辞書を引きながら読むだけです。邦訳がある小説なら、あとで見比べてみて、自分の理解と合致していたか確かめます。

文法が壊滅的な場合は、大学受験用の文法書を一冊読み込んでからのほうがいいでしょう。

英語は、時間をかけて毎日やることが必要になります。アタマの良し悪しはあまり関係ありません。日本で普通に教育を受けていた人であれば、時間をかければできるようになります。

お礼

すみません。
気をつけます。