小説を書いているのですが

質問

小説を書いているのですが
文中に『折り畳みナイフを開く音が』という一節が出てきます。

ですが、どこか在り来りでつまらない文です。

『折り畳みナイフ』という総称の名詞ではなく、『開く』という動詞ではない、小説らしい別の言い回しはありませんでしょうか？

回答をお願いします！

回答No.1

noname#111034 · ベストアンサー

「ジャックナイフを半転させる（乾いた）音が」
あたりで。「折り畳み」というと，なんだか「傘」のようで，迫力がないんじゃないですか。

回答No.2

tiltilmitil

＞『折り畳みナイフ』という総称の名詞ではなく

・「商品・ブランドの名前にする」
　例：バックナイフ（BUCK knife）アメリカの大手ナイフメーカー。#110「フォールディングハンター」はアウトドアナイフのベストセラーとして有名。

・「機構・部品の名前にする」
　いわゆる折り畳みナイフには何らかの形で刃を戻りにくくする、あるいは固定する機構がついているのが一般的です。「スリップジョイント」とか「バックロック」とか「ライナーロック」とか。上記#110はバックロックですね。いわゆるスイスアーミーナイフは多くがスリップジョイント。