- 締切済み
意味不明の表現
些細な疑問なのですが、最近、ネットの掲示板などで 「○○より、○○のが楽しい」という表現をしばしば目にすることがあります。 おそらく「○○より、○○の(方)が楽しい」という意味だと思うのですが この(方)が入っていない表現が何故使われているのでしょうか。 ただの書き損じとは思えない頻度で目にするので、気になって質問させていただきました。 それとも僕が知らないだけで、正しい表現としてあるのでしょうかね・・・
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- izumi044
- ベストアンサー率36% (1333/3623)
こんばんは。 「○○のがいい」という表現ですが、子供の頃に使ってました。 「そっちのがいい」「リンゴよりみかんのが好き」というような感じで。 個人的には馴染みのある言い回しです。(関東) 子供の言い回しなのか、方言の一つなのかはわかりませんが。 あまりお力にはなれませんが、ご参考までに。
- tent-m8
- ベストアンサー率19% (724/3663)
「○○」の品詞によります。 動詞なら、正しい表現です。 例:「歩くより、走るのが楽しい。」 名詞なら、正しい表現ではありません。 正:「勉強より、ゲームのほうが楽しい。」 正:「勉強より、ゲームが楽しい。」 誤:「勉強より、ゲームのが楽しい。」 あくまでも想像ですが、動詞に接続する用法と混同しているか、「ほう」を省略したものではないでしょうか。 本来は正しい用法でなくても、それを使う人が多くなると、表現として認められてしまうことがあります。 言葉というのは、生きているものですから。
お礼
そうですね、確かに品詞によりますね。 でも、僕が見かけた書き込みは動詞ではなく まさにtent-m8さんが例に挙げてくれた名詞の場合の誤りでした。 僕も、書き込んだ人達が混同しているのか、わざと省略しているのかはわかりませんが 正直、あまり広まって欲しい表現ではないですねぇ。 この用法に関しては、今の正しい生き方を貫いていただきたいです。 回答いただきありがとうございました。
2ちゃん等の書き込みだと、書くのが面倒臭いので文章をより短く、簡潔にするためにあえてそういう表現を使うことがあると思います。 意味さえわかればよく、 少しでもくどい言い回しになるのを傾向にあるのかもしれません。
お礼
なるほど、少しでも省略したいわけですか。 確かに2ちゃん等は急いで書き込みたいでしょうし、でも意味は伝わってますしね。 最近、「こんにちわ」とか真面目に書く人達がいるものですから そういう類の間違いが横行しているのかと疑問に思い、質問させていただきました。 ありがとうございました。
お礼
言われてみれば、確かに僕もizumi044さんと同様 会話の中では、子供の頃から普通に使っていた言い回しですし 今でもそんな話し方をしている気がします。(もう充分すぎるほど大人ですが) ちなみに僕も関東の人間です。もしかしたら、本当に地方特有の端折った言い回しなのでしょうか。 ちょっと気になって来ました。 あと、izumi044さんの回答を読んで思ったことですが マンガの台詞などは文法的には間違いでも、リアリティを持たせるために 会話の言い回しをそのまま文字にしている場合が殆どだったりするので もしかしたら、そのような影響もあるのかもしれません。 ご回答ありがとうございました。