平家物語の原文と現代文訳の本、ありますか？

質問

平家物語を読みたいと思っています。
漢詩を味わいながら、意味も理解するのが目的です。
原文（素人が読める字体で）と現代文訳が併記してある
本がありましたら著書名、出版社名、価格など教えて下さい。
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#15943 · ベストアンサー

つぎの本が適当かとおもいます。

新編　日本古典文学全集45・平家物語（１）
新編　日本古典文学全集46・平家物語（２）
■著者名： 校注・訳／市古貞次
■ISBNコード： 4096580457・4096580465
■判型/頁：　 菊 /530頁・578頁
■定価： 　本体　4267円+税・4457円+税
■発売日： 1994/05/25　・　1994/07/22

「漢詩を味わいながら」というのは多少誤解されてるように感じますが。

お礼

たいへん詳しい情報ありがとうございました。
さっそく取り寄せます。
今後ともよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　以上