どうしてもリスニング力をあげたいのですが

質問

http://www.rong-chang.com/
上記のサイトの
http://www.rong-chang.com/supereasy/index.htm
は、聞きながら文を理解できますが、
http://www.eslfast.com/robot/
になると、だんだん理解できなくなってしまいます。
英語で情報収集ができるといいなと思って、英語のリスニング力をあげようとがんばっています。発音が大事だと思って、リエゾンとかリダクションとか勉強し、初級の英語を聞き取れるようにはなってきています。でも、最近超えられない壁を感じています。

最近、smile of a childの動画を見ています。
http://www.smileofachildtv.org/watchOnline.htm
小学生向けの番組で、やさしいはずなのですが、
半分くらい発音を聞き取れて、２０％くらいしか意味がわからない状態です。
今の目標として、この番組をなんとかして理解できるようになりたいのですが、どうしたらいいでしょうか？

回答No.3

noname#125540 · ベストアンサー

英語の練習の仕方は人によります。
ある人には役立ち、ある人には役立ちません。
私も含めて皆それぞれ「自分にとって役立ったこと」を書いているだけです。
ご自分に合いそうな方法をいろいろ試してみてください。

質問者さんの場合は英語サイトを利用できるのですね。
「読めるけれど聴けない」ような感じを受けますので、文字に頼り過ぎずに「音に耳を慣らす」ことを考えてはどうでしょうか。

速い英語をとにかく聴くのも良いのですが（私はそれもやりましたし今もやっています）、それだけだと辛い場合は、
・自分の読解力よりレベルを落としたリスニング素材で、
・文は確認程度に使い基本的には見ないようにして、
・耳に集中して「聴く練習」をする
のはいかがでしょう。
不得意分野は得意分野よりも下のレベルで勉強するのが良いです。
もどかしくても、しばらく我慢が必要です。

挙げていらっしゃるサイトについては、
自分にとっては、Super Easy Readingのほうが、
2,000+ ESL/EFL Conversations on Different Topics（ホテル予約などの会話）よりも聴きにくい感じがしました。
後者も完全に聴き取れるわけではありませんが、日常や社会生活上あるシチュエーションなので話を理解しやすいし、音声もナチュラルというか。
Easy Conversationは簡単ですが、これなら文を読みながらでなく音声だけで理解できますか？
40番以降など。
http://www.eslfast.com/easydialogs/index.html

小学生向けの番組で易しいはずとおっしゃいますが、
ネイティブ向けは子供用でも結構難しいです。
また、セサミストリートもそうですが人形キャラクターは変わった声で面白く喋るので意外と不明瞭です。
面白くて興味を持って観られるなら、それでも良いのですけどね。
私もセサミストリートをNHK教育で英語のまま放映していた頃観ていました。

明瞭さならTOEICのほうがずっと明瞭です。
（易）TOEIC＜ニュース＜洋画やドラマ（難）

お礼

ご回答ありがとうございます。
レベルを下げて練習するのが近道なんですね。

Easy Conversationは、1度、文を見ながら、リスニングして理解してしまった。音声だけだと8割くらいは理解できそう。

回答No.2

cherry77_

英語は文字よりも音が大事なのに、日本人の英語はとにかく音よりも文字を重視する傾向が非常に強いです。その為に、耳で聞いた音を瞬時に文字に再現し、これを和訳するというプロセスを踏むため理解が追いつきません。

＞今の目標として、この番組をなんとかして理解できるようになりたいのですが、どうしたらいいでしょうか？
これは私も聞き取りにくいですね。やっぱり、集中的に耳を鍛えるしかないでしょう。それには留学が一番手っ取り早いですね。

なお、日本語音声＋英語字幕のＤＶＤをアニメで見るのはあまり意味がありません。

お礼

昔は、文字を重視してました。

聞き取りにくいものなんですね。

留学は、無理です。

回答No.1

kanakyu-

英語音声だけでやろうとすると、けっこう難しいと思いますし、ストレスになると思います。

英語学習のコツは、ストレスにならないレベルの学習法を、大量に続けることだと思います。

たとえば、アニメでしたら、いちど日本語で見ておくとよいと思います。
内容やキャラクター、設定など、言語以外の障害を取り除き、英語のみに集中できます。
内容、キャラの関係、設定、そういうものも一度に理解しようとするのは、
大変だと思います。

それとは別に、
わたしのおすすめは、日本語音声＋英語字幕のＤＶＤをアニメで見ることです。
早く消える字幕を読むため、英語のリーディングが早くなりますし、
知らない単語はその場で日本語が教えてくれますので語彙が増えます。

そのあとは、英語音声＋英語字幕。

最後に英語音声で見ます。
ストレスにならないレベルになってから進むとよいと思います。

お礼

回答ありがとうございます。
日本語音声＋英語字幕は、winamp？だったかなぁそんなソフトで試したことがあります。
英語リーディング力をあげるのにはいいかも。