ベストアンサー

I want you back

2009/12/21 22:22

When I had you to myself I didn't want you around 1行目の意味を教えてください

rodste
お礼率55% (945/1717)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

ucok
ベストアンサー率37% (4288/11421)

2009/12/22 10:38 回答No.1

直訳すると「あなたを私自身に持っていた時」転じて「君が僕だけのものだった時には」です。「have ～ to oneself」の意味については下記の辞書をご参照ください。

参考URL：: http://eow.alc.co.jp/have+to+oneself/UTF-8/?ref=sa

I want you back

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

want と　tell など

I Want You Back

I want you.…？

AKBの歌詞にでてくるI want youについて

合ってるか見てください。

I want you to wait here i

do you want in?

I want you baby,I love　意味

I want leave you aloneの意味

I Want You Backのカバー

Ok than if that you want.

歌詞にI want you×３が含まれる曲

I don't want you think...

アメリカ人のI want youは・・・

何故、I ではなくyou なのか？

日本語に訳して下さい!'N SYNCというグループの「I drive

I want you, I need youから始まるCMソング(教えてください!)

Did you have to～？の応答

ドイツ語で I want you to do this.（あなたにこれ

Jackson のI want you backをフューチャーしたラップの曲

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

I want you back

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

want と tell など

I Want You Back

I want you.…？

AKBの歌詞にでてくるI want youについて

合ってるか見てください。

I want you to wait here i

do you want in?

I want you baby,I love 意味

I want leave you aloneの意味

I Want You Backのカバー

Ok than if that you want.

歌詞にI want you×３が含まれる曲

I don't want you think...

アメリカ人のI want youは・・・

何故、I ではなくyou なのか？

日本語に訳して下さい!'N SYNCというグループの「I drive

I want you, I need youから始まるCMソング(教えてください!)

Did you have to～？の応答

ドイツ語で I want you to do this.（あなたにこれ

Jackson のI want you backをフューチャーしたラップの曲

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

want と　tell など

I want you baby,I love　意味