- 締切済み
英訳お願いします
黒人差別という言葉はよく聞くけれど、 その中でまた男女の差があり、差別がある。 読み始めてしばらくは衝撃の連続でした。 の英訳をおねがいします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Willyt
- ベストアンサー率25% (2858/11131)
回答No.1
黒人差別:Jim Crow 人種差別:discrimination 差別:distinction 衝撃を受ける:be subject to shock これだけ分れば構文は簡単ですから自分で書けるでしょう。全訳をやるのは丸投げということで削除されるおそれがあります。