- 締切済み
治験翻訳でこんな試験デザイン、なんて訳しますか？
あるCTDの細切れ部分の訳を聞かれて戸惑っています。 薬剤の効能効果もわからず、ただこんな文章だけ。。。 専門の方がいらっしゃったら教えてください。 The study design was a 3 x 3 factorial (volume x dose) for 100, 150, or 200 ml of drinking water for 0.4, 0.8, 1.2 mg of Cu as sulfate. あとN(%)ってなんですか？？？
noname#104026
- その他（生活・暮らし）
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- impiousfox
- ベストアンサー率22% (119/537)
回答No.1
100mL, 150mL, 200mLの3量の水と 硫酸塩としての銅0.4mg, 0.8mg, 1.2mgを それぞれ総当りで混合し計9回の試験をする
お礼
ありがとうございました。とても助かりました。