anyone by you

質問

nhkのメジャーリーグ放送のエンディングテーマ曲でI'll never ask for anyone by you. と聞き取れる繰り返し部分があるのですが、意味がわかりません。ｂｙに＊＊以外という意味があるならわかるのですが、そういう意味は辞書にはありません。聞き取り違いでしょうか。

回答No.2

DIooggooID · ベストアンサー

ご参考

http://ameblo.jp/yellowlip/entry-10251304118.html

お礼

ありがとうございます。やはり私の聞き取りミスでした。butといっていたとは。

回答No.1

SPS700

I'll never ask for anyone but you.

　ではないでしょうか、 but　には「以外」という意味がありますから。

お礼

ありがとうございます。自分もそう思ったのですが、どうしてもbyと聞こえるので不思議でした。