曜日や惑星名、月名の覚え方

質問

曜日や惑星名、月名を覚えるのに何かいい方法がありますか？
４年男子です。
惑星はやっぱり「セーラームーン」のキャラクターがいいでしょうか？
moonだからmonday,sunだからsundayなんて、逆に他の曜日は関係ないから混乱するでしょうか？
月にしてもよくカキが食べられるのがberの月とかいいますが、子供でピンとくるとは思えないのですが、なにか、お勧めの方法がありましたら教えてください。

回答No.3

Oubli · ベストアンサー

確かにそのまま覚えた方が早いと思いますが、日本語の曜日の名前は欧州語からの輸入なんですね。中国語では星期一、星期二といった無機的な呼び方になります。一方、月の名前は日本語でも一月、二月と無機的です。昔の睦月、如月...は残念ながら滅びました。

Sunday-Sun-日、Monday-Moon-月の関係は明らかだと思います。
その他は
　Tuesday-mardi（仏）-Mars-火（星）
　Wednesday-mercredi（仏）-Mercury-水（星）
　Thursday-jeudi（仏）-Jupiter-木（星）
　Friday-vendredi（仏）-Venus-金（星）
　Saturday-（samedi）-Saturn-土（星）　
火、水、木、金の英語と仏語の関係は、ゲルマン神話の神々とローマ神話の神々（>惑星の名前）の対応に従っています。土曜日は仏語や独語（Samstag）では土星と関係ないのですが、英語では土星に相当しています。明治時代初期だと思いますが、こういう体系をまとめて日本語化したんですね。

お礼

＞昔の睦月、如月
そうですね、残念ですね。でも、古典では習い続けると思うので、学習したいと思っています。子どもにも学んで欲しいですね。

アドバイスありがとうございました。

回答No.2

Tacosan

これくらいなら全部覚えちゃった方が早いような気がするなぁ.
というのも, 英語が他のいろいろな言語から影響を受けたため, 由来を教えてしまうと (懸念されるように) 混乱する可能性があるからです.
一応由来を書いてみると
・惑星: Sun, Moon, Earth は印欧語のふるい形からゲルマン語族経由, その他はローマ神話の神の名前.
・曜日: sunday, monday, saturday は対応する惑星の英語の名前から, その他は北欧神話の神の名前から (一見謎の対応関係ですが, 一応惑星の名前になったローマあるいはギリシア神話の神と対応します).
・月: January～June はローマ神話の神, July・August はローマの皇帝, September～December はラテン語の数値から.
まあ, ローマ神話の神については知識として知っていていいかもしれんけど....

お礼

由来はもう少し学年が上がって、子ども自身に興味がわいてからでもいいかな、と思えました。今は混乱するだけかもしれない、と・・・。
時期がきたら、さっそく、上記のアドバイス、役に立たせていただきます。ありがとうございました。

回答No.1

bakansky

私が中学生の時、英語の授業で、曜日や月の名を覚えて来いと言われて覚えました。
若い人は、「覚えようと思えば」そのまま覚えてしまいます。
姑息な手法で覚えてしまうと、いつまでたってもその習慣が抜けなくなるのではないかという（杞憂かもしれませんが）心配があります。

お礼

そうですね、あんがい、そのままでいいのでしょうね、そのまま覚えるように促します。ありがとうございました。