ベストアンサー Nadershahiという人名 2009/07/22 14:07 Arman H. Nadershahiという人名は、何と読みますか? アーマン・・しかわかりません。 インドとかアラブ系の名前のような気がしますが。 宜しくお願いします。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー bakansky ベストアンサー率48% (3506/7251) 2009/07/22 17:04 回答No.1 shahi の部分は「シャヒ」でいいと思います。 Sarah Shahi という女優さんの名前をWikipediaでは「サラ・シャヒ」と読んでますから。 → http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%92 Nader の部分が問題ですが、Ralf Nader さんなんかは「ネイダー」と読むのが普通なので、それでいいのでは? Arman H. Nadershahi というエンジニアは在米の人、もしくは米人であると思われますから、米国人ならこう読むのではないか、という読み方で推測するしかないと思います。 → http://www.spock.com/name/Arman-H.-Nadershahi 従って、私なら「アーマン・H・ネイダーシャヒ」にしておきます。 もちろん、違う読み方をするのだと判明したら、その時点で訂正するということで。 質問者 お礼 2009/07/22 19:11 ありがとうございます! アメリカのエンジニアさんなんですね… 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他(語学) 関連するQ&A アラブ系の人名の読み方 1)名前Doaa(一部ですが他のは分かりますので)の読み方を「カタカナ」で教えていただけますか。 2)どうやれば1)の情報は自分で調べられるでしょうか?インターネットでアラブ系の人名の読み方を調べられるサイトはありますか? 人名の読み、あってないようなもの? 漢字には人名読みがあるものも多いですが、 平和と書いてピースと読ませる名前もあるとかないとか…。 人名に使う時、漢字をどう読ませても良いというのは本当ですか? 人名の読み方 人名で「橘 一」は、何て読むのでしょうか。ちなみに、女性の名前です。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 外国の人名について 社会科の勉強をしたら外国の人名が色々でてきます。 そこで気になったのが、人名によって苗字と名前を=でつなげているパターンと、苗字と名前を・で区切っているパターン、頭文字だけ打って.で区切って名前とか3つのパターンで書かれている記号です。何が違うんでしょうか? 暗記していると参考書によってもしくは人物によってこの3つのパターンがちょくちょくでてきます。 例) 1:ノエル=ノイマン 2:オルテガ・イ・ガセット、ジスカール・デスタン 3:K.マルクス 人名の登録 メールで名前(人名)を入力するときに、変換しても入力したい人名にならず一つ一つ変換していくととても時間がかかってしまいます。 人名を登録して変換のとき一度に入力はできないのでしょうか? 可能であれば、人名の登録方法など教えてください。 よろしくお願いします。 【緊急】人名の読み方 【緊急】人名の読み方 「戈美」という人名(下の名前です)は何と読むのでしょうか? 読み方はいろいろあると思いますが、「こういう読み方もあるのでは?」 というのでかまいませんので教えてください! ※「戈」は単漢字だと「ほこ」「カ」と読みます。 人名に相応しくない漢字 来月出産予定です。 生まれてくる子供の名前を考えているところなのですが、先日パパの出してきた案に『幸』を使った名前がありびっくりしました。『幸』は絞首刑の姿が元になっていてあまり良い意味の漢字ではないと聞いたことがあったからです。他にも『美』『奏』など人名によく使われているけど、元来の意味を考えると付けない方が良いとされている字はありますよね。 知らないで付けてしまうことがあるかもしれないと思ったら、とても気になってしまって…… 他に、人名には使わない方が良い字を教えて下さい。 「Leese」という人名の読み方を教えて下さい。 「Leese」という人名の読み方を教えて下さい。 また、可能でしたら珍しい名前なのかどうかも教えて頂けますと助かります。 宜しくお願いします。 人名の読み方 このカテゴリーで良いのか自信が無いんですが。 人名や地名って決まった読み方がありますよね。 例えば服部(はっとり)東海林(しょうじ)等です。 これって”ふくべ”や”とうかいりん”って読む名前の方っていらっしゃらないんでしょうか? 人名に顔文字が使われることはないですよね・・・? 色々な名前をつけられていますが、人名に顔文字をつけられることはないですよね? 今ではあり得ないと思うけど、今後そういう親も出てくるような気がしたので。 人名について 何気なく人の名前を呼んだり聞いたりしているけど その名前のもとには「意味のあることば」だったり「音の響きがよい」とか 「占いや何かで判定された」とか色々あると思います そういう世界の人名の話が詳しくのっている本やHPありませんでしょうか もしご存知でしたら教えてください。 よろしくお願いします。 また、面白い命名の話などもあれば聞いてみたいです。 海外のユニークな人名 日本でも最近当て字の人名が多くなりましたが、アメリカなどはもっと自由な名前付けがされるという話を聞いたことがあります。 アメリカ、中国、韓国でつけられたユニークな人名を知ってる方いましたら教えてください。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 人名、読み方がわかりません。 人名を調べたのですが、読み方がわかりません。 自分でも調べたのですがわからず、助けを求めます。 名前は“敞弘”です。 辞書で調べると、しょう、たかい、ほがらかなどですが、たかひろではありませんでした。 弘は普通にひろと読むので敞の別の読み方を教えて下さい。 人名と人名の間に入れるのはどれ? 人名を一行に羅列して記入する場合 浜崎あゆみ、工藤静香 なのか 浜崎あゆみ・工藤静香 また、人名は、浜崎 あゆみというように苗字と名前の間を空けるべきでしょうか?例えば、上記の場合のように記入する場合は空白がない方がすっきりするとおもうのですが。 ちなみに、会社名のときも一緒でしょうか? 人名(読み方)について教えてください! 人名(読み方)について教えてください! ドイツ語のページのページをグーグル翻訳すると、Mika Valtoren さんの名前がなぜか「ミカ モンタージュ」と出てきます。何ででしょうか? 本当は何と呼べばいいのでしょうか?ご存知の方おられませんか? インドネシア人の人名の読み方 インドネシア人の人名の発音を教えてください。 Subhud という人の名前です。 カタカナ表記を教えてください。 お願いします。 人名漢字について教えてください もうすぐ産まれる子供の名前を”恂輝(じゅんき)”としたいのですが、”恂”は人名漢字なのでしょうか? 自分なりに調べてみたのですが、名前に付けれる漢字ではないようで悩んでいます。 加えて、”恂”の意味も教えて頂けると助かります。よろしくお願いします。 人名の綴り マイクとかジョンとかいうよく聞くようなものや、有名人の名前は、(調べられるし)わかるのですが、 マイナーな名前の読み方や、逆にカタカナ名はわかるけどアルファベットに直せないというような場合、どうすればいいのでしょうか。 辞書にはほとんど固有名詞はのっていないですし・・・。 人名だけでなく、お酒の名前や町の名前などでもよく悩むのですが・・・。 人名用漢字について いつもお世話になっております。 もうじき第一子が生まれます。 そこで、今名前の第一候補が"菜愛(なのあ)"という名前なのですが、 これはどこかの姓名判断サイトで見かけたもので、 これが当て字なのか、人名用漢字に入っているものなのかわかりません。 おそらく、菜=な、愛=のあ なのでしょうが、愛を"のあ"と読むのかどうか・・・判断が付きません。 "菜愛"で、"なのあ"と読むのは当て字ではないのでしょうか? また、人名用漢字を検索出来るサイト等あればそのサイトも教えて頂きたいです。 どうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m 人名の和訳 英語や仏語の本を読んでいて人名が出てきた時、 辞書を引いても日本語でどういうのか書いていないので ピンと来ません。 たとえばフランシスコなのか、フランチェスカなのかとか バーバラなのかバーベラなのかとかです。 昔の人の名前になると、発音すら想像もつきません。 人名だけでなく、施設の名前とか地名とか、固有名詞はどれもいまいちわかりません。 固有名詞を訳す手がかりになるような本やサイト、方法があれば教えてください。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます! アメリカのエンジニアさんなんですね…