なぜ最後に「へ」がつけていますか？教えていただけませんか

質問

下記の文は、なぜ最後に「へ」がつけていますか？

トヨタがマツダにハイブリット技術を提供へ

よろしくお願いします。

回答No.2

walktkd · ベストアンサー

提供へ（向けて事を進める）、の（）部分を略してます。
現段階では提供していないが、未来（今後）、提供する予定になった、という事です。

お礼

ご回答、ありがとうございました。

回答No.7

jess8255

こんにちは。

＞トヨタがマツダにハイブリット技術を提供へ

ニュースのヘッドラインや新聞の見出しによく使われる「へ」は、将来に向けての行動を表します。つまり、「これから技術を提供する予定」あるいは「提供することを決めた」と言うことです。

「へ」がなくとも意味は余り変わりませんが、
＞トヨタがマツダにハイブリット技術を提供
だと、既に提供してしまった、とも読めます。

お礼

こんばんは。

ご回答、ありがとうございました。

回答No.6

noname#111050

To provide the hybrid technology from TOYOTA to MAZDA
英語があっているかどうか分かりませんが、なぜ最初のToがつくのか、というのと似ています。まだ提供されていない。これから提供されるということです。

お礼

ご回答、ありがとうございました。

回答No.5

walktkd

＃２です。

全く蛇足ですが、質問の『「へ」がつけていますか？』は文法が間違っています。
『「へ」をつけていますか？』か、『「へ」がついていますか？』となります。

お礼

ご回答、ありがとうございました。

私は間違えました。

回答No.4

akamanbo

傍論ですが、

>「へ」がつけていますか？

「へ」がついているのですか？

あるいは

「へ」をつけているのですか？

かな。
文法的な説明はよくわかりませんが、ともかくそのように言います。

お礼

ご回答、ありがとうございました。

私は間違えました。

回答No.3

noname#111034

新聞やテレビニュースの見出しですか？　それならば短くするために省略がなされています。

「トヨタがマツダにハイブリット技術を提供へ　＋　と経営戦略を転換した，または，と動いた」
などを補えばいいと思います。この「へ」は「何から何へ」の使い方ですから，「過去の状況から新たな状況へと変わった」というタイプのニュースになります。

お礼

ご回答、ありがとうございました。

回答No.1

red_kids

新聞などで良く使われるが決定事項ではなく
英語のingっぽくて進行形なのではないでしょうか？

お礼

ご回答、ありがとうございました。