「こと老後資金については」の「こと」って・・・？

質問

現在、海外で日本語の家庭教師をしているものです。
先日、「こと老後資金については、平均値などは無意味で、あくまでも自分のケースで考え、計算すべきことを覚えてほしい」の最初の「こと」はどういう意味かという質問を受けました。
そのときは「特に」といった意味で、「こと」の後に来る文章を強調する効果があると答えたんですが、これで合っているんでしょうか。
辞書やネットなどで調べても、なかなか出てこなくて困っています。
よろしくお願いいたします。m(_ _)m

回答No.2

noname#96718

この「こと」は、形式名詞の「こと」ですね。
＞「こと老後資金については」
　　↓　語順を普通の文に入れ替えて見ます。
「老後資金のことについては」

意味は変りませんね。
でも、「こと」を先に持って来た方が、声を上げて読んだときの調子がよくなります。
おっしゃる通り、強調された感じになります。

昔は「こと～に関する限り」という言い方がよく使われました。
今でも、「こと～に関する限り」でググれば出てきます。
この方が「こと～について」よりも、古風で強烈です。

お礼

丁寧なご説明、ありがとうございました。
とても参考になりました。＾＾

回答No.1

noname#111034

「ことに」で引けば出てきます。
「こと」もふつうに使いますが，電子辞書『広辞苑』の用例からみると古語なんじゃないでしょうか。

お礼

ご回答、ありがとうございます。＾＾
もう一度辞書で確認してみます。