- 締切済み
英語でどう表現したらいいでしょうか;;
こんにちは。 海外の友人に,冗談っぽく, 『あたしがあなたに惚れちゃったらどうするの？(笑)』 って言いたいんですが,どう表現したらいいかよくわかりません(ノ_・。) What should I do if i fall in love with you? LOL だとなんか堅い気がして… よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- wathavy
- ベストアンサー率22% (505/2263)
回答No.1
What if I love you, ha? Wanna imagine I love you? Wanna curse me to love you? Nobody knows I am gonna be crazy on you. Only God knows if I fall in love with you. とか。
お礼
ありがとうございました(^∀^)♪