• ベストアンサー

未来完了について

彼が着く前に試合は始まっているでしょう。 を英訳したのですが The game will have started before he arrive. 彼が到着すること自体も未来のことなのでhe will arriveにしなければいけないか悩んでいます。 どなたかアドバイスお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • londonboy
  • ベストアンサー率47% (22/46)
回答No.1

The game will have started by the time he arrives. before... や by the time...などの時を表す副詞節の中では未来形の代わりに現在形を使用します。

aiko_027
質問者

お礼

ありがとうございます。 思い出しました。時と条件を表す副詞節では・・・。 三単現忘れてました^^;

関連するQ&A