英作文です。（大学受験生です。）

質問

こんにちは。
よろしくお願いいたします。

(1)彼は事情を詳しく伝えた。

(2)ご家族によろしくお伝えください。

の二つを英作文すると。。。

(1)He explained the situation in detail.
(2)Please give my best wishes to your family.

でよろしいでしょうか？
文法的に正しいか、他に言い方がありましたらそれも教えてください。

回答No.1

noname#231624 · ベストアンサー

いいですよ。^^

(1)
He told them the detailed situation.
He went into details about the situation.

(2)
Please say hello to your family.
Please give your family my best regards.
Kind regards to your family.

... とか？ ^^

お礼

ありがとうございました！お勉強がんばります！