韓国人男性の名前について

質問

韓国人の男性の名前に、「根」と書いて「クン」と呼ぶ名前はありますか？
またこれはよくある名前ですか？

回答宜しくお願い致します。

回答No.3

sasa-rindo

もし質問者さまが全く韓国語を知らない方でしたら……と思い、#1、#2の方々のお答に補足させて頂きます。

ジョングン（正根）やジュングン（重根）は「グン」と発音しますが、
「根」の字が最初に来る場合は「クン」という発音になります。
ちょっと例が思いつかないのですが、「根○」なら「クン○○」のように。

正確に説明しようとするととても長くなるので、簡単に説明すると、
この場合の「グン」と「クン」に関して韓国人は同じ音だと思っています。
日本人が「新橋」（Shimbashi）と「神田」（Kanda）の「ん」を同じ音だと思っているのと同じようなものです。
（ゆっくり発音すれば分かりますが、実際には前者は唇を閉じた音で、「N」の音とは違います）

従って、「ジョングン」や「ジュングン」が「グン」でも、
質問者さまの「クン」と同じものを指しています。

……イマイチ分かりづらかったらごめんなさい。

回答No.2

yonpha

私の彼氏は正根（ジョングン）です。

よくありますよ。発音がちょっと言いづらいですけど。

回答No.1

meirinfink

よくあると思います。
有名な人物では、昔伊藤博文を暗殺したのが、
アン・ジュングン（安重根）です。