• ベストアンサー

翻訳をお願いします

What u going to do here when u come? 「今度あなたの国に行く予定です」 に対する返信です。 翻訳サイトで翻訳してみましたがうまく訳せませんでした。 「何をしに来るの?」 という意味でしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • wathavy
  • ベストアンサー率22% (505/2263)
回答No.1

ピンポン! 大当たり。 What are you going to do here when you come (here)? をチャットで省略したものですね。 大丈夫、うまく行ってる感じですね。

labilion
質問者

お礼

ありがとうございます。 良かったです。安心しました。 ・・・英語の勉強をもっとしておくべきですね・・・