※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:ワンポイント韓国語を教えて下さい)
ワンポイント韓国語教えます!韓国企業とのコミュニケーションに困っていませんか?
このQ&Aのポイント
韓国企業とのコミュニケーションで困っていませんか?日本語が堪能な担当者以外とのやり取りは難しいですよね。そんな時に役立つ、韓国語の基本フレーズを教えます。
「私の名前は○○○で、○○○(会社名)に勤めています」と自己紹介するフレーズや、「黄さんをお願いします」と依頼するフレーズ、「さようなら」と別れの挨拶、そして電話番号を伝えるための数字の読み方などをカタカナ表記で覚えましょう。
少しの練習で身につけられる韓国語のフレーズを使って、円滑なコミュニケーションを実現しましょう!もちろん、イントネーションなどの特筆すべき点も教えます。
業務でたまたま韓国の企業へ連絡をこちらからしなくてはならなくなりました。
先に当方へ連絡をしてきた担当者は日本語が堪能なようなのですが(他の人間が受けました)それ以外の方にはさっぱり通じません。私は多少の英語は話せるのですが、先方は英語も全くダメなようです。
その日本語堪能な担当者は自分の名前を「黄色の黄と書いてファンと言います」と名乗ったようなのですが、他の方が出た時に「Mr. ...「ファン」please」と言っても通じません。一応「fun」「fan」「han」「kan」と色々な発音は試してみましたが、「ファン」は日本語読みなのか通じません。韓日翻訳サイトなどで色々基本会話を調べてみたりもしましたがちょっとすぐに応用できそうなのがないので、次に挙げる文章だけ、ベタなカタカナ表記で教えていただけないでしょうか。どんな外国語も基本を知らないと難しいのはわかっていますが、「チョナンカン」などを見て思うのですが、若干イントネーションが狂っていても付け焼き刃でも何とか通じるのではないかと思っているので、カタカナ表記で教えていただけたらありがたいです。
「私の名前は○○○で、○○○(会社名)に勤めています」
「黄(読み方も教えて下さい)さんをお願いします」
「黄さんから電話いただけるよう伝えてください」
「電話番号は○○○です」
「さようなら」
「ゆっくり話してもらえますか?」
及び
数字の0(ゼロ)~9の読み(電話番号を言いたいので)
特筆するイントネーションなどありましたら教えて下さい。
外国語には順応性高い方だと思います。
若干中国語は話せます(というかイントネーションは理解できます)ので
対応できるかな...?なんて甘いかな?
ムチャなお願いかもしれませんがよろしくお願いします。
お礼
かなりムチャな質問にこんなに丁寧にお答えいただいて本当にありがとうございました。 どこまで通じるかわかりませんが、トライしてみようと思います。 これをきっかけに勉強してみようかな...なんて気にもちょっとなっています。 本当にご親切にご丁寧に(これだけの長文打つだけでも大変だったことでしょう)回答いただいて、本当にありがとうございました。