洋書

質問

前回、質問用件が多いせいか、回答者があまりいなっかたので、新たに投稿します。toeic ７１０です。このレベルで、なにかいい洋書をご存知でしたら教えてください。ちなみに、ハリーポッターを全巻とholes
を最近読みました。

回答No.2

Aman_Jack · ベストアンサー

No.1です。
レベルに合ったものであればきっと読みやすいはずですが、内容が趣味に合わなければ面白くないですよね？　難しくても好きな本なら一生懸命調べて読むでしょう。そうすればどんどん上達するはずです。易しすぎる本だとしても、決して無駄ではありません。と言うより、速くたくさん読むことができるので、英語感覚を高められるという点でとても有効です。多読と精読をバランスよくやるのが良いと思います。

あいにく群馬の人間ではないのでよくわかりませんが、Googleで検索してみると、前橋に紀伊国屋書店があるようなので、まずそちらに行ってみてはいかがでしょうか？　その他の大型書店と言えば、三省堂、丸善、旭屋書店、ジュンク堂、有隣堂などです。各書店のサイトに店舗一覧がありますので、群馬にあるか調べてみて下さい。

私が最後まで読了できた洋書は、恥ずかしながらそんなにありません。先に書いた "Holes"、"Charlie and the Chocolate Factory"、"Flowers for Algernon" くらいです。ですから、ハリーポッターを全巻読まれたということだけで尊敬します。

お礼

わざわざいろいろと調べてくださってありがとうございます。
私は、あまり洋書のことを知らないので、少しだけでも情報が得られうれしいです。

回答No.3

noname#97866

ミステリーが好きなら、アガサクリスティはどうでしょうか？高校生の頃、その他にもシャーロックホームズとか夢中で読みましたが、今は
あんまりペーパーバックを読もうとは思いません。疲れますから。私がまともに洋書で読んだのは、それくらいです。でも、読みたい本が英語で書かれているんじゃなくて、何でもいいから英語で読みたいんですよね。 Aman_Jackさんも仰っていますが、ハリーポッターを読破したら大したもんですよ。読書があまり好きでない人は日本語でだって全部読まないで終わるでしょう。
私の場合は、とにかく読みたいけど 残念ながら邦訳されていないというのでもなければ、わざわざ英語で読む気にはなりませんが。何しろ日本語で読むよりも倍以上時間がかかりますし。

お礼

高校の頃から洋書を読んでいたとは、すごいです。私は、大学生になってです。話す方もですが。いま大学１年なのでどんどん洋書を読みたいと思ってます。アガサクリスティやシャーロックホームズは日本語でも読んだことは、ないですがミステリーや映画化したものに興味があるので良かったです。

回答No.1

Aman_Jack

最近は、大きめの本屋に行けば、「TOEIC ○○○点向け」という帯のついた洋書が売られているので、それを参考にされると良いと思いますが、ハリーポッター全巻を読まれるくらいの実力とやる気がある方なら、レベルなど気にせずに、好きな分野のものをどんどん読まれる方が良いと思いますよ。勉強としての義務的な読書より、楽しく進められるほうが、ずっと学習効果は高いです。

余談ですが、私も ２年ほど前に Holesを読みました。子供向けとは言え、あれは面白くてつい読み進んでしまいました。この作品は映画化されているので、DVDを購入すれば、リスニング、スピーキングのトレーニングも併せてできますよ。

お礼

回答ありがとうございます。レベルは、気にせず読んでいいのですね。
大きい本屋で東京、横浜などをのぞいて、群馬などでご存知の場所がありましたら、教えてください。できましたら、回答者さんは、なにを読んでいたのか教えてください。HolesのDVD今度かってみます。