一刀に伏す、とは一般的な言い回しですか？

質問

おそらく、「一刀両断に切り捨てる」とか「一刀のもとに切り伏せる」というような意味と思われるのですが、「一刀に伏す」という言い回しは、正式にあるものなのでしょうか？
(私が見かけたのは、「切って捨てるがごとくに、何かについて言及する」というシチュエーションです)

googleで検索すると、それなりに見つかりますが、いわゆる「堅い、真面目な」ページには見当たらないようです。また、青空文庫内の文芸作品を検索した中にもみつかりませんでした。

回答No.1

d-y · ベストアンサー

「一笑に付す」と混同しているのでは？
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E4%B8%80%E7%AC%91&dtype=0&stype=0&dname=0ss&ref=1&index=101100500010

お礼

ああ、確かに！
目にしたときに「なんか合ってそうなんだけど……あれ？」と違和感があったのです。
で、「伏す」 (現代語では、他動詞「伏せる」) を調べてみたのですが、どうもこの意味につながるような解釈は、手持ちの辞書にはなくて、やっぱり変だなと思ったわけです。
検索でヒットしたのはオタクくさいサイトばかりでした。
なるほど、「一笑に付す」と「一刀両断にする」をごっちゃにして使っていると考えれば納得です。
すっきりしました。どうもありがとうございました。