説明してお願いします。

質問

尊敬語と謙譲語について説明してくださいませんか。

回答No.2

kzsIV

普通の文体で、
　君は　何を　言いたいのか。
　先生の　言った　言葉が　忘れられない。
と言うところを、尊敬語を使うと、
　あなたは　なにを　おっしゃりたいのですか。
　先生のおっしゃった言葉が忘れられません。
となります。「おっしゃる」は「言う」の尊敬語です。必ずしも相手を敬う場合とは限りません。「言う」という動詞の動作主体(主格・主語)を敬うときに使います。

普通の文体で、
　君は　先生に　何と　言ったのか。
　僕の　言うことが　わかるか。
と言うところを、謙譲語を使うと、
　君は　先生に　何と　申し上げたのか。
　私の　申し上げることが、お分かりでしょうか。
となります。「申し上げる」は「言う」の謙譲語です。必ずしも自分がへりくだる場合とは限りません。「言う」という動詞の動作主体(主格・主語)がへりくだるべきときに使います。

上に挙げた４つの普通の文体を、丁寧語を使って言うと
　君は　何を　言いたいのですか。
　先生の　言った　言葉が　忘れられません。
　君は　先生に　何と　言ったのですか。
　僕の　言うことが　わかりますか。
となります。「です・ます体」と言われる文体で、話し手が聞き手を敬うときに使います。

回答No.1

sakuraitarou

こんばんは

質問のタイトルからして、母国語が日本語以外の方ですね＾＾
尊敬語と謙譲語について何を説明してほしいのでしょうか？
もう少し具体的な質問お願いします。

尊敬語：相手を敬う言葉
謙譲語：自分を謙る言葉