特殊な読み

質問

「base free condition」はどう訳すのですか？

回答No.1

toko0503 · ベストアンサー

～　-free は、～を含まない、という意味です。
（caffeine-free →カフェイン抜きの）
base-free　で「塩基を含まない」とありますので
「塩基を含まない状態」となると思われますが、
文脈に合いますか？

http://eow.alc.co.jp/base-free+/UTF-8/